FC2ブログ

キム・アジュンNEWS-「自分に正直になりたい」

前記事で書いた通り出演映画「ザ・キング」の演技の評価も高いアジュンさんですが、そんな演技について、20日に発行された月刊ファッション誌「GRAZIA」のインタビュー記事にて

キムアジュンNEWS161221


김아중 “스스로에게 솔직해지고 싶어”
キム・アジュン「自分に正直になりたい」

記事の中で・・・

김아중은 "지금은 나도 나에 대해 알아가는 중"이라면서 "내가 배우 김아중 보다 사람 김아중을 한참 모르고 있었다는 생각이 들기도 한다. 관객 앞에 섰을 때 나 답지 않은 어떤 걸 하고 있을 때가 종종 있고 결국 돌아서서 후회한다. 남들이 정해놓은 기준에 맞춰서 나를 포장하는 게 아니라 이제는 점점 더 스스로에게 솔직해지고 싶다"고 털어놓기도 했다.

キム・アジュンは「今は私も私を知っていく中」とし「私は俳優キム・アジュンより、人キム・アジュンをしばらく知らずにいた気がすることもある。観客の前に立ったときに、らしくないいくつかのことをしている時がしばしばあり、最後に立ち返って後悔する。他の人が定めた基準に合わせて包み隠すのではなく、今、ますます自分に正直になりたい」と打ち明けた。



とてもセンシティブことなのでニュアンスが違うと、アジュンさんの真意も違ってきてしまうのですが・・・
私なりの理解で・・・

演技が評価される中で、自惚れることなく、自分軸を失わないように立ち返っていく・・・・

何度となく書いていますが、やはり私にとってアジュンさんは、「Doing」「Having」ではなく、「Being」です。
存在そのものが素晴らしい・・・・

ますます“らしく=自分に正直で”あってほしいです。






ランキングに参加していま~す。
アジュンさんを一緒に応援してくださる方は、こちらのクリックもお願いします。
ランキングを上位にしてアジュンさんをガンガン露出していきましょう!!




にほんブログ村 芸能ブログ 韓国女性芸能人・タレントへ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ

にほんブログ村 トラコミュ キム・アジュンへ
キム・アジュン



いつも拍手・ランキング協力をありがとうございます。
みなさまの応援が励みになっています(人'▽`)ありがとう☆
またFacebookでのいいね・シェアも本当にありがとうござます。
応援に感謝します。
スポンサーサイト



テーマ : キム・アジュン
ジャンル : アイドル・芸能

コメントの投稿

Secret

プロフィール

愛純魂(あじゅんたましい)

Author:愛純魂(あじゅんたましい)
日本からキム・アジュンさんを応援しています。

愛純魂フォトコレ
ブログランキング
ワンツーフィニッシュにご協力を!!
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
ブログ翻訳
一日一票!! アジュンさんにハートマークを!!
アジュンさんの愛には愛の投票で・・・
SHOP
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
メールフォーム
ご意見やご感想などなど気軽にメールください

名前:
メール:
件名:
本文:

キムアジュンファン掲示板「愛純魂」
QRコード
QR
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる